The sun warms everything

The sun warms everything,

pure and gentle,
once again it reveals to the world
April's face,
the soul of man
is urged towards love
and joys are governed
by the boy-god.

All this rebirth

in spring's festivity
and spring's power
bids us to rejoice;
it shows us paths we know well,
and in your springtime
it is true and right
to keep what is yours.

Love me faithfully!

See how I am faithful:
with all my heart and with all my soul,
I am with you even when I am far away.
Whosoever loves this much
turns on the wheel.

Carmina Burana